Hugues

Because we don’t know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well, yet everything happens only a certain number of times, and a very small number, really. How many more times will you remember a certain afternoon of your childhood, some afternoon that’s so deeply a part of your being that you can’t even conceive of your life without it? Perhaps four or five times more, perhaps not even that. How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps twenty.
And yet it all seems limitless.

Paul Bowles – The Sheltering Sky

Foto genomen bij Biche thuis, ergens op een langvervlogen oudejaarsavond, toen ik nog jong en mooi was en Biche nog niet gestorven was aan kanker.
Happy 2009!

Yves Leterme aura bu le calice jusqu’à la lie, jusqu’à la dernière seconde. Ce matin, lors de la passation de pouvoir entre lui et Herman Van Rompuy, le Premier ministre démissionnaire a eu la désagréable surprise de constater que son badge ne marchait plus.

Natuurlijk staat alles op film:

Mm, als Yves buitenlande ambities heeft dan had hij evengoed kunnen zingen:

Io non ne posso proprio pi
Se ci sei, aprimi la porta
Non sai come stato laggi

etc… ‘t Is eens iets anders dan je-weet-wel.

Une famille est en train de déjeuner; la petite fille de 10 ans ne mange pas beaucoup, pique du nez dans son assiette… Au bout d’un moment, elle dit:
- “J’ai quelque chose à vous annoncer.”
Le silence se fait et tous écoutent…
- “Je ne suis plus vierge!”
Elle se met à pleurer.

De nouveau un long silence… et puis… Le père s’adresse à sa femme:
- “C’est de ta faute, toujours habillée et maquillée comme une pute, tu crois que tu es un exemple pour ta fille? Toujours à te vautrer sur le canapé, la touffe à l’air… C’est lamentable, c’est comme ça que les problèmes arrivent!”

A son tour, la femme s’adresse à son mari:
- “Et toi, tu crois que tu es un exemple? A gaspiller ta paye avec des putasses qui viennent parfois te raccompagner jusque devant la maison, tu crois que tu es un exemple pour ta fille de 10 ans?”

Et le père de continuer:
- “Et sa grande soeur, cette bonne à rien, avec son copain chevelu et drogué, toujours en train de se tripoter et de se sauter dans tous les recoins de la maison, tu crois que c’est un exemple?”

Et ça continue comme ça… La grand-mère prend sa petite fille par les épaules pour la consoler et lui demande:
- “Alors ma petite fille, comment cela est-il arrivé?”

Et la petite de répondre en étouffant ses sanglots:
- “Le curé a choisi une autre fille pour faire la Vierge dans la Crèche de Noël.”